(O.o...you guys are sure populating the world with other people)
Doran gets a fairly good feel for the area. The mists of the great falls coat the area in a mild fog though, preventing clear visibility further than a kilometer. There is a faint music coming from the cantina, a tune that repeats over and over. Peering inside, the transdosian bartender (stop populating the world
they weren't planned to be on the planet but whatever) can be seen flying around inside, wiping down tables and preparing for the noon rush. The transdosian is a very peculiar sight for this world, likely the only one of his species for a months journey in any direction, so the tips are good for this exotic specimen.
The barkeep notices Doran peering into the building and mutters in common, "well, are you going to come in or are you just going to sit there and stare?" The tone of the beings voice denotes some irritation, as though it is a common phenomenon for him to have gawkers. When Doran enters and orders, the barkeep happily takes his order and flys back behind the counter to mix some drinks.
Bruce's entrance, combined with Remal's obvious guard of the door makes the Transdosian worry. He flys up to the pair more cautiously and serves them their drinks. "What is it you people want?" The being mutters, obvious worry in his voice. "Damian is out right now, so if you are here to collect some debt you are going to have to wait." When the Dr. enters as well, also asking for Damian, the Transdosian flys behind the counter and begins to mix some drinks again. (making passive perception checks for you for this part)
(Dr. Ryuu and Bruce take not of the following.)
When the transdosian ducks behind the counter, a very slight clicking noise can be heard, muffled by the background music, a sound similar to a panic alarm.
(Everybody notices the following.)
The sound of a door rapidly being thrown open can be heard from the back room, an area only accessible from behind the counter.